Нострификация диплома
О процедуре нострификации диплома решил написать, пока события свежи в памяти, чтобы другие также как и я не наступали на одни и те же грабли.
Прошел очередные курсы повышения квалификации, получил как всегда кучу сертификатов, а в том числе и о прохождении курсов, и оказалось, что меня не допускают на госкомиссию, потому что мой диплом выдан чужим государством, и поэтому необходима нострификация диплома. Секретарша намекнула, что директор учебного центра может решить этот вопрос, но решение вопроса оказалось довольно дорогим, так что решил заняться этим сам, потому как в море совсем не спешу. Кроме того, кто даст гарантии, что после такого решения вопроса, нострификация (по-английски nostrification) не окажется липовой, и мне через 5 лет снова не придется проходить всю эту процедуру заново. Не буду рассказывать об учебном центре, в котором проходил повышение квалификации. Во-первых, потому что возможно еще не раз там буду учиться, а во-вторых, больше чем уверен, что такая же ситуация с вымоганием денег наблюдается и в других учебных центрах.
Все это произошло 11 августа 2008 года. Взял я в этом центре «Указания по рекомендуемым действиям». Данные указания приводить здесь не буду. Желающие всегда их могут скачать по вышеприведенной ссылке. Я, как человек продвинутый, решил пойти по более простому пути, т.е. попросту написать на e-mail. В тот же день так и сделал. Был настолько наивным, что почту в ожидании ответа проверял каждые 10 минут. На третьи сутки понял, что ответа мне не дождаться. Конечно, можно сказать, что письмо не дошло, но, вообще-то это отмазка для тупых, потому что таких случаев не бывает. Тем более, когда за первым письмом сразу же следует второе, причем с другого адреса.
20 августа решил следовать по более медленному пути, т.е. отправить письмо с заявлением обычной почтой. «Форму заявления» тоже приводить не буду, предпочитаю не включать какие-либо документы в текст статьи, гораздо удобнее такие документы скачивать по ссылкам. Все файлы для скачивания имеют небольшой размер и находятся на том же самом сервере, что и статья, поэтому загружаются практически моментально. К заявлению добавил
ксерокопию учебного диплома
ксерокопию приложения к диплому (лист с оценками).
По совету работников почты отправил все это заказным письмом с уведомлением о вручении.
3 сентября вечером наконец-то получил уведомление о вручении моего письма. Впечатление такое, что письмо отправлялось в Китай. На штампе в уведомлении сказано, что письмо вручено 28 августа. Звонить уже поздно, поэтому перезваниваю на следующий день. Узнать у них что-либо совершенно невозможно. Даже не говорят о том, получили ли они мое письмо или нет. Сказали, что все входящая корреспонденция направляется в отдел делопроизводства и там регистрируется. Ответ с инструкциями следует ждать обычной почтой в течение месяца плюс пересылка.
19 сентября, наконец, долгожданный звонок из Министерства образования с инструкциями. Оказывается, все довольно круто. Прием ведется по записи, т.е. прибыть мне следует лишь 13 октября. С собой необходимо привезти
нотариально-заверенную ксерокопию диплома,
нотариально-заверенный перевод диплома на государственный язык,
нотариально-заверенную ксерокопию приложения к диплому,
ксерокопию паспорта,
оригиналы всех вышеперечисленных документов,
ну и конечно, деньги за услуги.
Так что, не спеша, покупаю билеты в предварительной кассе и занимаюсь бумагами. Вот тут есть небольшие грабли. Нотариусы так и норовят подсунуть перевод диплома на очень красивом фирменном бланке, но делать этого совсем не надо, т.к. в Министерстве этого не требуют. Так что Вам вполне достаточно будет перевода на обычном листе А4.
13 октября я наконец-то в Министерстве. Все здесь довольно строго: охрана, списки посетителей и т.д., но в целом отношение весьма доброжелательное. Вот тут снова появляются небольшие грабли. Оказывается, что в приложении неплохо бы стоять номеру документа, к которому это приложение относится. Кто-то давно этот номер не вписал. Делаю это сам, бегу к нотариусу, и, по новому, заверяю новый ксерокс. Из разговоров с такими же, как я, в Министерстве видно, что неправильные записи в дипломах и подтверждениях к ним – проблема довольно распространенная. Поэтому просмотрите внимательно свои бумаги, прежде чем отправлять их на нострификацию. В общем, на текущий момент все, что от меня зависело, я сделал. Остается только ждать.
13 ноября. Прошел месяц после моего посещения Министерства. Пока тишина. Почему-то раньше думал, что эта проблема нострификации относится лишь ко времени развала Союза, плюс-минус несколько лет. Оказалось, что это не совсем так. Уже появилось несколько более молодых знакомых, у которых имеется та же проблема. Я у них теперь гуру в вопросе нострификации. Все ждут, когда у меня все это закончится. Многие из них уже в более поздние годы учились в других странах. Связано это с различными обстоятельствами: престижность заведения, близость к дому в пограничных областях, стоимость обучения и т.д. Многие в будущем планируют жить в стане обучения, но что-то не складывается, и приходится возвращаться на Родину, где с этим дипломом, пока не окончена нострификация, можно устроиться лишь на должность грузчика. В настоящий момент уже дети нескольких моих знакомых учатся за границей и с ужасом узнают о предстоящей процедуре.
25 января. Вы думаете, что я закончил с бумагами и попросту забыл об этой статье? Как бы не так. Весело прошли праздники, но из Министерства по-прежнему тишина. Позвонил один из знакомых, который начал процедуру чуть раньше, а именно 26 сентября. Так вот, на 27 января его вызывают в министерство для получения бумаг. Т.е. прошло ровно 4 месяца после начала процедуры. Полагаю, что там, так же, как и в учебном центре, кто-то был не прочь получить компенсацию за быстрое решение вопроса, но так как компенсации не последовало, оставалось лишь следовать нормативам, а именно от 1 до 4 месяцев. При этом конечно, был использован максимальный срок. Можно было бы попытаться ускорить процедуру, но там никто не просил и даже не намекал, а на наши попытки что-либо предложить реакция была крайне негативная. Возможно, что не тем людям предлагали.
13 февраля, пятница. Что-то дата какая-то нехорошая, но для моей нострификации весьма знаменательная. Сегодня исполняется 4 месяца с момента начала процедуры. Согласно заверениям в Министерстве – это последний срок, когда бумажка должна быть готова.
16 февраля, понедельник. Звоню. Дозвониться практически невозможно, но чудом получается. Узнал, что подтверждение из моего учебного заведения успешно дошло, и теперь оформляют мою бумагу.
– Когда будет готова?
– Ждите нашего звонка.
10 марта, наконец-то долгожданный звонок. Встреча в министерстве назначена мне на 16 марта.
Как и предполагалось, 16 марта я посетил Министерство и получил справку о том, что мой диплом соответствует уровню образования нашего государства. Посмотреть «образец справки» можно, если только скачать его. Вообще, в оригинале формат А4, бумага по качеству такая, что я бы еще подумал, стоит ли закладывать такую в принтер, а то зажует. Вся операция получения этой чудной бумаги заняла у меня 5 месяцев и 3 дня, а также кучу денег. Если человек слишком нервный, то у него эта процедура отнимет заодно и кучу нервных клеток. Остается всего лишь небольшой вопрос о том, почему же так долго проходила процедура нострификации, но меня это уже не так сильно и волнует.
Данная процедура нострификации проходила в Украине, т.к. я – гражданин Украины. Но может кто-то думает, что граждан других стран это не касается? Да, вполне допускаю, что процедуры, расценки, сроки могут незначительно отличаться, но наивно думать, что такое возможно только в Украине. Может, я кого-то обижу следующими утверждениями, но при Союзе основные учебные заведения, которые и сейчас котируются, были следующие:
для торгового флота – Питер и Одесса,
рыболовный – Калининград,
наливные грузы – Новороссийск,
газовая отрасль – Ивано-Франковск,
угольная – Донецк,
ВДВ – Рязань
и т.д. Т.е. очень много документов теперешних капитанов, директоров шахт, заводов (старший руководящий состав) могут подпадать под процедуру нострификации. Так что будьте готовы, если не сейчас, то в недалеком будущем, и надеюсь, что данная статья Вам хоть немного поможет.